«يُومْ عَسَلْ وِيُومْ بَصَلْ»
“A day of honey, a day of onions”
رقم ٣٬١٨٤ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
المعنى بإيجاز · Meaning
الدنيا يوم حلو ويوم مر.
Some days are sweet, some are bitter.
أمثال أخرى عن الدنيا والزمن ←شرح أحمد تيمور
أي يوم لك ويوم عليك. وبعضهم يزيد في أوله: (الدنيا بدل) والأكثر ما هنا.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.