«إللِّي فى الدِّسْتْ تِطَلّعْهُ المَغْرَفَه»

رقم ٣٢٠ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور

شرح أحمد تيمور

أي الذى في القدر من الطبيخ تخرجه المغرفة ولا تخرج سواه، فهو قريب من: (كل إناء بالذى فيه ينضح) ويقرب أيضاَ من قولهم: (ليس في الإمكان أبدع ممّا كان) وأورده الراغب الأصفهانى في محاضراته فى أمثال العامّة في زمنه برواية: (كلّ ما في القدر تخرجه المغرفة). وأصله من قول العرب في أمثالها: (مُخرج المِقْدحة ما في قعر البُرْمة)

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا