«إللّى وَرَاهِ الطَّلقْ مَا يْنَامْشْ»
رقم ٤٠٨ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
أي من كان متوقعًا ما لا بد له من معاناته لا يغمض له جفن، فهو كالمُقْرِب التي حان ولادها لا تستطيع النوم لما تتوقعه من ألم المخاض.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.