«إِنْ كَانْ جَارَكْ فِى خِيرْ إفْرَحْ لُهْ»
رقم ٦٣٠ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
أى من المروءة أن تسرّ من ذلك، وقد يزيدون بعده قولهم: (إنْ مَا جَاكْ مِنُّهْ كفَاكْ شَرُّهْ) فیكون المراد سرّ من ذلك لأنك إن لم تصب من خيره كُفیت به شرّ الطلب.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.