«أَنْضَفْ مِنِ الصِّينِي بَعْدْ غَسِيلُهْ» | مكتبة اتقال

اتقال/المكتبة/الأمثال العامية/حرف الألف

«أَنْضَفْ مِنِ الصِّينِي بَعْدْ غَسِيلُهْ»

رقم ٦٧٩ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا

شرح أحمد تيمور

لأن الخزف الصيني أملس الظاهر لا يتعلق به قذر إذا غُسل. يضرب غالبًا للمفلس، أي أصبح نقيًا من المال نقاء الصيني بعد غسله.

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

→ «إِنْصَحْ صَاحْبَكْ مِنِ الصُّبْحِ لِلضُّهْرْ ِوأنْ مَا انْتَصَحْشْ بَقِيَّةِ النَّهارْ ضِلُّهْ»«أَنْفَكْ مِنَّكْ وَلَوْ كَانْ أَجْدَمْ وِصْبَاعَكْ صُبَاعَكْ وَلوْ كَاْن أَقْطَمْ» ←

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا