«الْبَرَكَةْ تَحْتِ الْفَلَكَةْ»
رقم ٧٧٢ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
ويروى: (الفلك) بدل الفلك وهو جمعها ولا سجع فيه على هذا. والمراد بالفلكة (محركة): حديدة مستديرة كالهالة مثقوبة الوسط حادة الطرف يجمع بين عدد منها بعود يدخل فى ثقوبها ثم تجمل تحت النورج فيسير بها على القت لدرسه في البيدر، أي انظر غلتك حتى تدرس ولا تقلق من قلتها عند الحصد فإن البركة تظهر في البيدر.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.