«بَنِي آدَمْ طِيرْ مَا هُوشْ طِيرْ»
رقم ٨٣٤ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
المراد المفرد، أي بني آدم. يضرب في التعجب من سرعة الانتقال من مكان إلى مكان، أي هو كالطائر في ذلك.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.