«تُوبِ عَلَيَّ وِتُوبِ عَ الْوَتَدْ وَأَنَا أَحْسَنْ مِنْ فِى الْبَلَدْ»

رقم ٩١٥ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور

شرح أحمد تيمور

أى لا يملك إلا ثوبين ثوب يلبسه، وآخر معلق بالوتد، أى المشجب، ومع ذلك يتعاظم ويدعى أنه أحسن من فى البلد، وهو مثل قديم فى العامية أورده الأبشيهى فى المستطرف برواية: (توب عليه وثوب على الوتد قال أنا اليوم أحسن من كل من فى البلد).

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا