«جَعَانْشِي أَفِتَ لَكْ»
رقم ٩٥٩ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
أي أجائع أنت فأثرد لك. والمراد من المثل لو كان في عزمه إطعامه لثرد له ولم يسأله لأن المسئول قد يستحي عن طلب الطعام. يضرب لمن يعرض على شخص أمراً وفي نيته أن لا يفعله.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.