اتقال/الفصحى والتراث/أصل الكلمة
الدارج في مصر والخليج: «غسلت إيدي من الموضوع»

«أغسِلُ يدي مِنَ الأمرِ»

aghsilu yadī mina al-amr "I wash my hands of this matter"
GReipan.gr·«Νίπτω τας χείρας μου»
01 / المعنى · Meaning

التبرؤ الكامل من المسؤولية أو النتائج المترتبة على موقف أو قرار معين.

02 / الحكاية · Origin

تعود الصورة إلى رواية محاكمة المسيح، حين غسل الحاكم الروماني بيلاطس يديه أمام الجموع معلناً براءته من الحكم. انتقلت العبارة إلى لغات كثيرة، ومنها اليونانية والعربية.

بطاقة 9:16

وجدت خطأ في هذه العبارة؟ اقترح تصحيحاً

«قَفَّل اللعبة» ←
اقرأ أيضاً · Related