عبارة حب لبنانية وسورية
«تقبرني»
to'borni "May you bury me"ما معنى «تقبرني»؟
تعبير محبة عميقة: أتمنى أن أموت قبلك فتدفنني أنت، لأني لا أحتمل الحياة بعدك.
في أي لهجة تُقال «تقبرني»؟
تُقال في الشام، ضمن قسم «أصل الكلمة».
ما أصل «تقبرني»؟
تبدو العبارة قاسية لمن يسمعها أول مرة، لكنها من أرقّ ما يقوله الشوام للأحبة والأطفال.
مثال على الاستعمال
«تقبرني شو حلو!»