مثل مصري عن الزواج والمال
«يا واخد القرد على ماله، يروح المال ويفضل القرد»
ya wakhed el-erd 'ala malo, yerouh el-mal we-yefdal el-erd "You who marry the monkey for his money: the money goes, the monkey stays"ما معنى «يا واخد القرد على ماله، يروح المال ويفضل القرد»؟
تحذير من الزواج أو الشراكة من أجل المال وحده، لأن المال يزول ويبقى الشخص بعيوبه.
في أي لهجة تُقال «يا واخد القرد على ماله، يروح المال ويفضل القرد»؟
تُقال في مصر، ضمن قسم «مال ونفوذ».