أبو الطيب المتنبي

«إذا رأيتَ نيوبَ الليثِ بارزةً، فلا تظنَّنَّ أنَّ الليثَ يبتسمُ»

idha ra'ayta nuyuba al-laythi barizatan, fa-la tazunnanna anna al-laytha yabtasimu "When you see the lion's fangs bared, do not think the lion is smiling"