من التركية إلى الشارع المصري
«يا باشا»
ya basha "Hey boss / Sir"01 / المعنى · Meaning
نداء احترام أو مجاملة يُقال لأي شخص في مصر اليوم، من سائق التاكسي إلى المدير.
02 / الحكاية · Origin
من التركية «paşa»، لقب كبار رجال الدولة في العهد العثماني. أُلغيت الألقاب رسمياً في مصر بعد ١٩٥٢، لكن الكلمة بقيت في الشارع.