«من تلذذ بالكلام تنغص بالجواب»
“Whoever enjoys talking gets a bitter reply”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الميم
ما معنى «من تلذذ بالكلام تنغص بالجواب»؟
من يتمادى في الكلام يسمع ما لا يرضيه.
Talk too much and you'll get an earful back.
أمثال أخرى عن الكلام والسر ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.