«من لم يصلحه الخير أصلحه الشر»
“Whoever good doesn't reform, hardship will”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الميم
ما معنى «من لم يصلحه الخير أصلحه الشر»؟
من لم ينفع معه اللين أصلحته الشدة.
If kindness fails, hard times will teach.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.