«أحق الخيل بالركض المعار»
“The borrowed horse is the one ridden hardest”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «أحق الخيل بالركض المعار»؟
الناس لا يشفقون على ما ليس لهم.
People don't care for what isn't theirs.
أمثال أخرى عن المال والرزق ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.