«زّيّ السَّمَكْ إِنْ طِلِعْ مِنِ الْميَّةْ مَاتْ»
رقم ١٬٤٣٨ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
يضرب لمن يلازم الشيء لا يفارقه، فكأنه السمك في ملازمته الماء وموته إذا فارقه.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.