«زّيّ الْقُطَطْ بِسَبَعْ تِرْوَاحْ»
رقم ١٬٥٠٣ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
كتبناه كما ينطقون، والمراد بسبعة أرواح. يضرب لن تكثر نجاته من الأمراض الشديدة ونحوها، فهو عندهم كالقطط في حياته لأنهم يزعمون أن لها سبع أرواح إذا خرجت روح قام ما بقي مقامها.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.