«شَرْطِ الْمِرَافْقَة الْمِوَافْقَةْ»
“Companionship requires agreement”
رقم ١٬٦٦٥ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «شَرْطِ الْمِرَافْقَة الْمِوَافْقَةْ»؟
لا تستقيم الصحبة إلا بالتوافق.
Getting along is the price of company.
أمثال أخرى عن الصداقة والعِشرة ←شرح أحمد تيمور
معناه ظاهر. وفي كتاب الآداب لجعفر بن شمس الخلافة: (شرط المعاشرة ترك المعاسرة).
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.