«ضَرْبِتِينْ فِي الرَّاسْ تِوْجَعْ»
رقم ١٬٧٦٣ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
يضرب لمن يساء من شخص مرتين أو يصاب بمصيبتين، وهو مثل قدیم عند العامة أورده الأبشيهيّ في المستطرف والبدري في سحر العيون برواية: (تغمي) بدل توجع. وبعضهم يروي فيه: (خبطتين) بدل ضربتين، والمعنى واحد.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.