«عُمْرِ الحَسُودْ مَا يْسُودْ»
“The envious never rises”
رقم ١٬٩٤٩ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «عُمْرِ الحَسُودْ مَا يْسُودْ»؟
الحسد يدل على صغر النفس، فلا يسود صاحبه.
Envy never got anyone to the top.
أمثال أخرى عن الطمع والحسد ←شرح أحمد تيمور
أي هيهات أن يسود الحسود لأن الحسد لا يتأتى إلا من صغر الهمة وضعة النفس فكيف يسود صاحبه؟
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.