«غَسِّلُهْ واْعْمِل لهْ قَالْ أَنَا مُغَسِّلْ وضَامِنْ جَنَّةْ»
رقم ٢٬٠٥٨ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
المغسل عندهم من يغسل الموتى، أي قيل لأحدهم اغسل هذا الميت ولف له عمامة لعله يكتب في الأتقياء السعداء في الآخرة فقال: إن مهنتي الغسل لا ضمان الجنة للموتی. يضرب لمن يكلف بحمل فوق عمله لا حيلة له فيه. ويقولون لمن يهتم بأمر خارج عن عمله: (إنت مغسل وضامن جنة) ويخرجونه مخرج الاستفهام.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.