«قَالوا يَا جُحَا فينْ مِرَاتَكْ قَالْ بِتطْحَنْ بِالْكَرَا وِطْحِينَكْ قَالْ كَريتْ عَليهْ قَالوا كُنْتْ خَلِّي مْرَاتَك تِطْحَنُهْ»
رقم ٢٬١٩٨ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
جحا مضحك معروف وفين (بالإمالة) أصلها في أين. والمراد أين. يضرب للمتخبط في أموره.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.