«قَالوا يَا جُحَا كَلْبَكْ بِالسُّخُونَةَ قَالْ أَهُو فَاضِي لْها»
رقم ٢٬١٩٩ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
جحا مضحك معروف والسخونة: يريدون بها الحمى، أي قيل له: كلبك محموم، فقال: دعوه فإنه متفرغ لها. يضرب لمن يشغل بمكروه أو عمل شاق هو جدیر به ومستحق له.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.