«وَجَعْ سَاعةْ وَلَا كلّْ سَاعَةْ»

“An hour's pain rather than pain every hour”

رقم ٢٬٩٩٣ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا

المعنى بإيجاز · Meaning

تحمّل ألماً قصيراً خير من معاناة طويلة.

Better a short pain than a long one.

أمثال أخرى عن الصبر والقناعة ←
شرح أحمد تيمور

أي ليتحمل الإنسان الألم في المعالجة أولى من تحمل ألم المرض الطويل. وانظر: (الوجع ساعة والعجب طويل). (انظر في ما يعول عليه ج ٣ ص ٥٧: صبر ساعة).

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا