«وَعْدِ الْحُرّ ديْن»
“A free man's promise is a debt”
رقم ٣٬٠٠٧ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
المعنى بإيجاز · Meaning
الكريم يفي بوعده كما يفي بدينه.
A promise is a debt.
أمثال أخرى عن الصدق والكذب ←شرح أحمد تيمور
أي هو كالدين عند الحر الكبير النفس. وفي الحديث الشريف «وعد المؤمن كأخذ باليد». ومن أمثال العرب: (العدة عطية) أي يقبح إخلافها كما يقبح استرجاع العطية. ومن أمثال المولدين: (وعد الكريم ألزم من دين الغريم).
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.