«يَا فَرْعُونْ مِينْ فَرْعَنَكْ قَالْ مَا لَقْيتْشْ حَدِّ يْرُدِّنِي»
رقم ٣٬٠٨٠ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
الفرعنة عندهم: التجبر والعتوّ. أي قيل لفرعون موسى من ساعدك على جبروتك وعترك حتى ادعيت أنك الرب الأعلى؟ فقال: لم أجد أحداً يردّني في أوّّل الأمر فتماديت؛ يضرب على أن عدم الناصح في أوّل الأمر مما يحمل على التمادي فيه.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.