«أًمُّهْ عَيَّاشَهْ وِعَامِلْ بَاشَا»
رقم ٥٣٧ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الباشا: من ألقاب الرتب العالية. وعامل، أى جاعل نفسه. والمعنى أمه تبيع الخبز لفقرهم وهو متعاظم. يضرب لن يتظاهر بالعظمة الكاذبة.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.