«إِنْ دَخَلْتْ بَلَدْ تِعْبِدْ عِجِلْ حِشّْ وِاطْعِمُهْ»

رقم ٥٧٩ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور

شرح أحمد تيمور

أي لا تتجاهر بالإنكار على قوم أجمعوا على أمر بل وافقهم فيه وساعدهم عليه فإنك لا تأمن شرّهم إن خالفتهم وجهتهم بالإنكار. وفي معناه قول فتح الله البيلونيّ من شعراء القرن الحادي عشر: إذا ابتُليت بسلطان يری حسنًا عبادة العجل قدّم نحوه العلفا وفي كتاب الآداب لابن شمس الخلافة: (قارب الناس في عقولهم تسلم من غوائلهم).

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا