مثل مصري عن سوء الحظ
«جت الحزينة تفرح، ملقتلهاش مطرح»
get el-hazina tefrah, mal'etlahash matrah "The sad woman came to rejoice and found no place for it"ما معنى «جت الحزينة تفرح، ملقتلهاش مطرح»؟
يُقال لمن يلاحقه سوء الحظ، فكلما همّ بالفرح ظهر ما يفسده.
في أي لهجة تُقال «جت الحزينة تفرح، ملقتلهاش مطرح»؟
تُقال في مصر، ضمن قسم «أمثال شعبية».