مثل عربي قديم بحكاية
«على نفسها جنت براقش»
'ala nafsiha janat Baraqish "Baraqish brought it upon herself"01 / المعنى · Meaning
يُقال لمن يتسبب في الأذى لنفسه بفعله.
02 / الحكاية · Origin
براقش كلبة لقوم من العرب، اختبؤوا من غزاة يبحثون عنهم، فنبحت فدلّت الغزاة على مكانهم، فهلكت وهلك أهلها.