«إنا لنكشر في وجوه أقوام وإن قلوبنا لتقليهم»
“We smile at some people while our hearts loathe them”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «إنا لنكشر في وجوه أقوام وإن قلوبنا لتقليهم»؟
قد يجامل الإنسان من لا يحب. وهو من كلام أبي الدرداء.
Smiling at people you can't stand.
أمثال أخرى عن الصداقة والعِشرة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.