«رَاسِ الْكَسْلَانْ بِيتِ الشِّيطَانْ»
“The lazy man's head is the devil's house”
رقم ١٬٢٨٦ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «رَاسِ الْكَسْلَانْ بِيتِ الشِّيطَانْ»؟
الفراغ يفتح الباب للأفكار السيئة.
An idle mind is the devil's workshop.
أمثال أخرى عن العمل والصنعة ←شرح أحمد تيمور
لأنه لا يفكر ولا يشغل نفسه بعمل لكسله فيخلو رأسه للشيطان ووسوسته.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.