«ضَرْبِ الدَّابَّةْ ضَعْفًا لِصَاحِبْهَا»
رقم ١٬٧٥٨ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
المقصود: من يضرب دابة إنسان أو خادماً له فقد صفعه لأنه استهانة به. ولفظ الدابة والصفع لا يستعملونهما إلا في الأمثال ونحوها.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.