«الضَّرُورَةْ لَهَا أَحْكَامْ»
“Necessity has its own rules”
رقم ١٬٧٦٦ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
المعنى بإيجاز · Meaning
الضرورات تبيح ما لا يُقبل في العادة.
Necessity knows no law.
أمثال أخرى عن الدنيا والزمن ←شرح أحمد تيمور
أي الضرورات تبيح المحظورات وتدفع المرء إلى ركوب ما لا يحسن من الأمور فلا وجه للوم إلا على ما يأتيه المرء بالرغبة لا بالاضطرار. وفي معناه قول عبید الله بن طاهر: ألا قبح الله الضرورة إنها تكلف أعلى الخلق أدنى الخلائق
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.