«غِيظِ الْحَبَايِبْ رُضَا»
“Lovers' anger is contentment”
رقم ٢٬٠٧٥ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «غِيظِ الْحَبَايِبْ رُضَا»؟
الخلافات الصغيرة بين الأحبة لا تفسد المودة.
Lovers' quarrels don't count.
أمثال أخرى عن الحب والعشق ←شرح أحمد تيمور
أي إذا صفت القلوب فلا عبرة بما يكون بين الأحباب من الغضب.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.