«إِلِّلي لهْ كَفّ يَاخْدُه اتْنِينْ»
رقم ٣٣٩ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
المراد هنا بالكف كفّ الشُريك، وهو نوع من الخبز يعجن بالسمن ويفرق صدقة على الأموات في المواسم يجعلونه أصابع طويلة ثم يضمون كل ثلاث منها فتشبه الكفّ في الجملة ولهذا يسمونها بالكفّ. يضرب عند الاستعداد لإيفاء كل ذي حق حقّه وزيادة.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.