«إللِّي مَالوشْ قَدِيم مَالوشْ جِدِیدْ»
“He who has no old has no new”
رقم ٣٥٧ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «إللِّي مَالوشْ قَدِيم مَالوشْ جِدِیدْ»؟
من لا يحفظ أصحابه القدامى لن يحفظ الجدد.
Someone who drops old friends will drop new ones too.
أمثال أخرى عن الصداقة والعِشرة ←شرح أحمد تيمور
المراد الذي لا يحافظ على صاحبه القديم ويرعی مودته لا يحافظ على الجديد ولا يرعاه. يضرب في عدم حفظ العهد.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.