«إللِّى يِفْتِنْ لَكْ يِفْتِنْ عَلِيكْ»
رقم ٤٩٧ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الفتنة يريدون بها الوشاية، أى من ينقل إليك ينقل عنك فحاذر منه ولا تركن إليه. وفى معناه قول أبي الأسود الدؤلى: لا تقبلنّ نميمة بُلغَتها وتحفظنّ من الذى أنباکها إن الذى أهدى إليك نميمةً سيتم عنك بمثلها قد حاكها
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.