«جَا الْخَرُوفْ يِعَلِّمَ أَبُوهِ الرَّعْىْ»
“The lamb came to teach its father grazing”
رقم ٩٢٤ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «جَا الْخَرُوفْ يِعَلِّمَ أَبُوهِ الرَّعْىْ»؟
يقال للصغير الذي يحاول أن يعلّم من هو أكبر وأعلم منه.
Don't teach your grandmother to suck eggs.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←شرح أحمد تيمور
انظر (البدرية علمت أمها الرعية).
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.