مثل عربي قديم بحكاية
«على نفسها جنت براقش»
'ala nafsiha janat Baraqish "Baraqish brought it upon herself"ما معنى «على نفسها جنت براقش»؟
يُقال لمن يتسبب في الأذى لنفسه بفعله.
في أي لهجة تُقال «على نفسها جنت براقش»؟
تُقال في الفصحى والتراث، ضمن قسم «أمثال شعبية».
ما أصل «على نفسها جنت براقش»؟
براقش كلبة لقوم من العرب، اختبؤوا من غزاة يبحثون عنهم، فنبحت فدلّت الغزاة على مكانهم، فهلكت وهلك أهلها.