«الأِكْلْ فِي الشَّبْعَان خُسَارَة»
“Food given to the full is wasted”
رقم ٢١٣ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «الأِكْلْ فِي الشَّبْعَان خُسَارَة»؟
لا تعطِ أحداً ما لا يحتاج إليه.
Feeding someone who's already full is a waste.
أمثال أخرى عن الأكل والطعام ←شرح أحمد تيمور
أي لا ينبغي إعطاء شخص ما يزيد على استحقاقه وما لا حاجة به إليه.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.