«إِلِّلي تْرَافْقُه وَافْقُه»
“Whoever you travel with, go along with”
رقم ٢٦٣ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «إِلِّلي تْرَافْقُه وَافْقُه»؟
من رافقته فوافقه، وإلا تعبت وأتعبته.
Get along with whoever you're traveling with.
أمثال أخرى عن الصداقة والعِشرة ←شرح أحمد تيمور
أی من قدر لك أن ترافقه وتصاحبه فعليك موافقته وإلّا تعبت وأتعبته.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.