«إِنْ دِبِلْ الْوَرْدْ رِيْحْتُه فيهْ»

أي مهما يذبل الورد تبق رائحته فيه. ويرويه بعضهم: (إن خّسّ المليح يساوي الناس وإن دبلت الوردة روايحها فيها) ومعنى خسّ عندهم ضعف وهزل لأنّ المليح يفوق غيره في الملاحة فإذا هزل لم يشنه مزاله، وغاية ما يصيبه أن يكون في مستوى غيره من الناس. ويروى: (تدبل الوردة وريحتها فيها) وسيأتي في المثنَّاة الفوقية.