كلام الشارع
كل ما نُشر في قسم «كلام الشارع»، مع المعنى والحكاية. الصفحة 7 من 13.
«الله يعاونك»
"May God help you"
تُقال لمن يعمل تقديراً لتعبه، وتُقال أيضاً للاعتذار اللطيف من السائل.
«يخرب بيتك»
"May your house be ruined"
ظاهرها دعاء بالسوء، لكنها تُقال كثيراً للدهشة أو الإعجاب أو المزاح بين الأصدقاء.