أحدث العبارات
الصفحة 18 من 50. أمثال وتعابير وأصول كلمات من اللهجات العربية، وكل عبارة لها صفحتها.
«سبّق الميم ترتاح»
"Put the "m" first and rest"
ابدأ بالنفي: قل «ما» (ما شفت، ما سمعت، ما عرفت) فتريح نفسك من المشاكل. يقال لمن يتجنب التدخل.
«كاهي»
"Kahi pastry"
فطيرة رقيقة مقرمشة تُؤكل صباحاً مع القيمر والدبس أو السكر، من رموز الفطور البغدادي.
«دشداشة»
"Dishdasha (robe)"
الثوب الرجالي الطويل، وتُسمى في بلاد أخرى «ثوب» أو «كندورة» أو «جلابية».
«چا»
"So / Then"
أداة بمعنى «إذن» أو «فـ»، تُسمع في النجف وجنوب العراق.
يُرجع بعض الباحثين أصلها إلى الآرامية الشرقية، وهي من آثار اللغات القديمة في لهجات العراق.