«أين؟»
"Where?"
أداة السؤال عن المكان في اللهجات.
فين؟مصروين؟الخليجوين؟الشاموين؟العراقفين؟المغرب العربي
أحدث العبارات
الصفحة 26 من 50. أمثال وتعابير وأصول كلمات من اللهجات العربية، وكل عبارة لها صفحتها.
«مَن؟»
"Who?"
أداة السؤال عن الشخص في اللهجات.
مين؟مصرمنو؟ / مين؟الخليجمين؟الشاممنو؟العراقشكون؟المغرب العربي
«لماذا؟»
"Why?"
أداة السؤال عن السبب في اللهجات.
ليه؟مصرليش؟الخليجليش؟الشامليش؟العراقعلاش؟المغرب العربي
«المخزن»
"Almacén"
مكان خزن البضائع.
دخلت الإسبانية عبر الأندلس بصيغة «almacén»، والإيطالية بصيغة «magazzino»، ومنها جاءت «magazine» الإنجليزية، بمعنى المخزن ثم المجلة.
«فانوس»
"Lantern"
المصباح المحمول، ومنه فانوس رمضان الشهير في مصر.
يُرجَّح أنها من اليونانية «φανός»، أي المصباح، ومنها أيضاً «φανάρι» في اليونانية الحديثة.
«دعِ الأيامَ تفعلُ ما تشاءُ، وطِبْ نفساً إذا حكمَ القضاءُ»
"Let the days do as they will, and be at peace when fate decides"
دعوة إلى الرضا والهدوء أمام ما لا يملك الإنسان تغييره.
«على قدرِ أهلِ العزمِ تأتي العزائمُ، وتأتي على قدرِ الكرامِ المكارمُ»
"Resolve comes in the measure of the resolute, and noble deeds in the measure of the noble"
عظمة الأفعال على قدر عظمة أصحابها.
«أشهرُ من نارٍ على عَلَم»
"More famous than a fire on a mountain top"
يُقال للشيء أو الشخص الذي يعرفه الجميع.
مأخوذ من رثاء الخنساء لأخيها صخر: «وإنّ صخراً لتأتمّ الهداةُ به، كأنه علمٌ في رأسه نارُ». و«العَلَم» الجبل، والنار على قمته يراها الجميع من بعيد.