أحدث العبارات
الصفحة 29 من 50. أمثال وتعابير وأصول كلمات من اللهجات العربية، وكل عبارة لها صفحتها.
«نعيماً»
"May it be blissful"
تُقال لمن خرج من الحمّام أو قصّ شعره أو حلق ذقنه. والرد: «الله ينعم عليك».
«صحتين»
"Two healths (Enjoy your meal)"
تُقال لمن يأكل أو أنهى طعامه، دعاءً له بالصحة مرتين. والرد: «على قلبك».
«عساك بخير»
"I hope you are well"
دعاء وسؤال عن الحال معاً، و«عسى» تعني «أرجو». والرد: «الله يسلمك».
«الفزعة»
"Rushing to help"
المسارعة إلى نجدة من يحتاج المساعدة دون أن يطلبها، وهي من القيم المحبوبة في الخليج.
من معاني «الفزع» في الفصحى الإغاثة والنجدة، لا الخوف فقط. فـ«الفزعة» هي الهبّة لنصرة الآخرين.
«ما عليه»
"Never mind / No problem"
تُقال للتسامح أو التهوين: «لا بأس» أو «لا مشكلة»، وتُقال أيضاً اعتذاراً لطيفاً.